从鼓岭到博洛尼亚:绘本里的命运共同体叙事——《十一枚邮票》新书发布会在博洛尼亚国际童书展成功举办

从鼓岭到博洛尼亚1.jpg

第62届意大利博洛尼亚国际童书展期间,福建少年儿童出版社成功举办《十一枚邮票》新书发布会,一场跨越国界与文化的童书盛宴就此拉开帷幕。这部由中国著名儿童文学作家舒辉波与著名绘本画家李卓颖首次携手、共同绘就的匠心之作,以“十一枚邮票”为叙事线索,向世界娓娓道来一段跨越世纪的“鼓岭故事”。

从鼓岭到博洛尼亚2.jpg

《十一枚邮票》揭幕仪式

以史为媒:挖掘“鼓岭故事”的世界共鸣

《十一枚邮票》的创作灵感源自真实的历史事件。百年之前,一批又一批的西方友人争相到福州鼓岭避暑。长久以往,他们和当地居民一起在鼓岭修建起别墅、医院、网球场、游泳池、邮局……在这片神奇的土地上,中美居民和谐共居、互帮互助,结下了深厚情谊,留下了无数温馨动人的故事。

而这段跨越国界、跨越文化的美好情谊,通过泛黄的信件与珍贵的邮票,随之被揭开。在绘本里,作者舒辉波巧妙地将这一动人故事与邮票这一国际通用文化符号紧密结合。在方寸之间,历史与现实交融、情感与故事交织。书中不仅细腻展现了鼓岭的自然之美,更将“和平、友谊、爱”的人类共同价值娓娓道来。

从鼓岭到博洛尼亚3.jpg

海峡出版发行集团公司总经理  严桂忠

“鼓岭精神”所蕴含的和平友好交往理念、开放包容的文化态度,超越了时间与国界,成为新时代全球共享的宝贵精神财富。正如海峡出版发行集团公司总经理严桂忠在发布会上所言:“《十一枚邮票》不仅是一封写给全球儿童的‘友谊家书’,更是和平、包容、友爱的人类共同价值的生动诠释。”未来,海峡出版发行集团将以马可·波罗跨越山海的文化探索精神搭建国际合作网络,与国际出版界同仁携手共进,让中国故事与世界语境深度对话,共同推动中国故事走向世界。

匠心创作:文学与艺术的完美交融

著名儿童文学作家舒辉波在创作中尽显其细腻叙事的深厚功底。他深入研究“鼓岭故事”,将宏大的历史背景融入细腻的情感描写之中,让“鼓岭故事”在童真与温情中徐徐展开。他突破传统童书叙事框架,深挖历史背后的文化内涵,将历史事件与当代价值巧妙融合,展现出“开放包容、命运与共”的人类共同精神内核,使读者在享受故事魅力的同时,汲取到丰富的精神养分。

从鼓岭到博洛尼亚4.jpg

著名绘本画家、《十一枚邮票》绘者  李卓颖

著名绘本画家李卓颖突破传统绘本范式,以水墨晕染百年记忆,在复古质感中融入现代艺术表现力,将鼓岭地貌特征、历史建筑元素、邮票元素等进行精准视觉转译。中华凤头燕鸥的羽翼划过历史天空,刀形发簪的弧光暗合闽都地理密码……每一个画面都饱含着蓬勃的生命力和真挚的情感温度。她以童真的纯真视角和天马行空的丰富想象力,将文字与绘画精妙结合,营造出一个充满诗意与梦幻的奇妙世界。

从鼓岭到博洛尼亚5.jpg

中国美术家协会漫画艺委会秘书长、《十一枚邮票》艺术顾问  王立军

“绘本是图像与文字的奇妙艺术,是儿童认知世界的初瞳。”中国美术家协会漫画艺委会秘书长王立军在致辞中指出,舒辉波与李卓颖的合作堪称“文字与图像的完美二重奏”,传递出方寸之间的强大艺术张力,让历史故事在绘本中重焕新生,使其成为链接过去与现在、东方与西方的文化桥梁。

出版战略:全球视野下的文化破局

福建少年儿童出版社作为出版方,在海峡出版发行集团的领导下,展现了其在儿童文学出版领域的深思熟虑与国际化考量。从选题策划之初,便明确将“鼓岭故事”作为跨文化交流的坚实载体,精心打磨每一个环节,力求为全球读者呈现一场独特且富有意义的阅读盛会。

从鼓岭到博洛尼亚6.jpg

鼓岭采风合影

为确保作品的高品质与国际化水准,出版社邀请中国美术家协会漫画艺委会秘书长王立军、著名绘本画家周翔等专家全程参与策划,为作品注入专业视角与国际元素,确保了作品在艺术性与儿童接受度间的精妙平衡。不仅如此,出版社还组织知名儿童文学作家、绘本画家走进福建,深入考察了解当地文化。他们在这里展开系列研讨会,碰撞出思想的火花,为更多优秀选题的诞生埋下希望的种子。

在漫长的创作过程中,编辑团队更是从选题策划、内容编辑到装帧设计,每一个环节都精雕细琢、用心打磨。团队与作者密切沟通,深度挖掘作品的文化内涵,确保作品能够准确地传达出“鼓岭故事”的精神实质和文化价值。

在推广方面,此次发布会借助博洛尼亚国际童书展这一全球顶级平台成功举办。现场不仅邀请国内外绘本专家、出版人共同交流分享,让“鼓岭故事”的动人声音跨越山海,传向世界的每一个角落。

从鼓岭到博洛尼亚7.jpg

国际儿童读物联盟前主席、中国版协常务理事、生命树文化促进中心理事长  张明舟

“童书是最柔软也是最有力的文化使者。”国际儿童读物联盟前主席张明舟在致辞中强调,《十一枚邮票》的成功,在于其以儿童易于接受的形式,承载了中华文化的精髓与国际主义情怀。这种“小切口、大主题”的创作模式,为中国童书“走出去”提供了新思路。

从鼓岭到博洛尼亚8.jpg

 《十一枚邮票》新书发布会嘉宾合影

《十一枚邮票》新书发布会在意大利博洛尼亚国际童书展的成功举办,不仅是“鼓岭故事”成为中国文化新名片的生动写照,更是中国文化走向世界的一次成功实践。它以独特的视角、精湛的艺术和深刻的内涵,为全球读者提供了一个了解中国、感受中国文化魅力的窗口,也为中国童书“走出去”和构建人类命运共同体做出了积极贡献。


鼓岭缘版权所有

闽ICP备2023012648号-2