“哈!哈!哈!One!Two!Three……”7月14日上午,北京市第八中学(以下简称北京八中)的篮球馆里传来了一阵铿锵有力的呼喊声。当天由北京市人民对外友好协会与北京八中联合主办的中美青少年合唱团交流活动火热举行。来自美国圣杰纳维夫高中英勇之声合唱团与Pure N Heart合唱团的80余名青少年走进北京八中,在歌声与文化的碰撞中,续写“鼓岭缘”中美民间友好佳话。
美国学生体验中国武术
深度文化体验环节,在专业教师指导下,美国学生亲手绘制色彩鲜明的京剧脸谱,专注临摹中国字画,一招一式学习刚柔并济的中国武术,并沉浸观摩了交响乐团的专业演奏,亲身感受中华文化的独特魅力。
“拳和掌是中国武术最基本的两种手形,拳代表武,掌代表文……”说练就练,在开阔的篮球馆内,十多位美国学生跟着北京八中刘慧星老师从最基本的手形和招式开始,亦步亦趋地开展武术体验课。
过程中,互相踩脚、方向错乱找不到位置、累到瘫倒在地上的趣事不断,脸上升腾着汗和热气,嘴里的哀号声也此起彼伏,但丝毫不影响大家继续学习的热情。节奏紧张的少林拳之后,在《杏花烟雨·太极拉伸》的舒缓音乐声中,课程来到了太极拳环节,同学们在极具特色的拉伸动作中圆满结束了当天的体验活动。
课后,圣杰纳维夫高中英勇之声合唱团成员Paola告诉记者,她所在的学校也开设了中国武术的相关课程,但她只是远观,没有接触,这次来中国亲身体验之后,大开眼界,“感觉中国武术真的很难,但能跟着大家一起做,很有意思”!
合唱和昆曲丝滑融合
合唱展演环节,北京八中学生以空灵婉转的《山中月》展现东方意境,又以昂扬的We Are the Voices传递青春力量;圣杰纳维夫高中英勇之声合唱团的Chua-ay以整齐有力的歌声彰显蓬勃朝气;Pure N Heart合唱团唱响极具感染力的歌曲Change the World和You Got a Friend in Me,将现场气氛推向了最高潮,掌声不断。
“我想攀附月色,化一阵清风……”在《山中月》的尾声,合唱团成员、北京八中初一(22)班学生王海瑶穿着昆曲戏服,走到舞台中央,莺啼婉转地唱起昆曲,让现场的观众获得了视觉和听觉的双重熏陶,久久沉醉其中。
表演结束后,王海瑶告诉记者,她小学时学过两年京剧,一个月前接到昆曲表演的任务,“感觉压力不小”。
在学校老师的帮助和引荐下,海瑶跟着北京昆剧院的老师学习昆曲表演。因为是寄宿生,不能上网,只能周五晚上回到家之后,抓紧练习。她穿上戏服,对着镜子,按照老师所教授的步骤,一点一点模仿、练习、纠正。其间还面临着期末考的压力,好在当天呈现的效果还算不错。
“以前,我以为京剧、昆曲、豫剧差别不大,经过这次活动,学习到了很多。”她说,“希望通过表演,可以让更多的外国同龄人了解并喜欢上中国传统文化。”